-
1 Nase
Nase〈v.; Nase, Nasen〉2 neusvis, sneep♦voorbeelden:〈 informeel〉 von etwas, jemandem die Nase (gestrichen) voll haben • van iets, iemand zijn buik vol hebbenüber jemanden, etwas die Nase rümpfen • voor iemand, iets de neus ophalen〈 informeel〉 immer der Nase nach • je neus altijd maar achterna, altijd maar rechtuitsich 〈 3e naamval〉 erst einmal frischen Wind um die Nase wehen lassen • eerst eens rondkijken, ervaring opdoen -
2 Gespür
Gespür〈o.; Gespürs〉♦voorbeelden:1 ein feines, sicheres Gespür für eine Sache haben • een fijne neus voor iets hebben, iets goed aanvoelen -
3 die richtige Nase für etwas haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die richtige Nase für etwas haben
-
4 Witterung
Перевод: с немецкого на нидерландский
с нидерландского на немецкий- С нидерландского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Нидерландский